Hindi literature has gifted the world with some of the most profound expressions of love, weaving together ancient wisdom with ...